Not really. CA is not obligated to report anything to the OC. Once an OC sells a debt to a CA, the OC is supposed to reflect a 0/zero balance with a comment like "sold, transferred".